More Bog Field Studies Options

Bogs in the Classroom Home Page

Resources on Bogs

Art
Module

English
Module

Gaeilge
Module

History
Module

Geography Module

Science
Module


Class Level and Curriculum Links
Junior Certificate Gaeilge

An Portach - Aonad na Gaeilge

Cuid 1- Cad is portach ann?
Is é atá i bportach ná aon limistéar atá clúdaithe le móin. Is ionann móin agus ithir atá déanta as iarsmaí plandaí a bhí ag fás tráth i lochanna na hÉireann agus timpeall orthu. Tugtar portaigh ar na limistéir ina mbíonn an mhóin carnaithe go fairsing. Bíonn dath donn/dubh ar an móin agus, faoi dhálaí nádúrtha, bíonn cion 90% d'uisce agus 10% d'ábhar soladach inti.

Is féidir an-phléisiúr a bhaint as siúlóid sa phortach. Ta an talamh bog agus croitheann sé nuair a shiúlann tú air. Cé go bhfuil cuma réidh mhín air i dtosach tá dromchla an phortaigh mar a bheadh pátrún ina bhfuil a lán linnte beaga, tortóga beaga tirime, logáin thaise agus léanaí. Tig leat seasamh ar na tortóga beaga agus breathnú timpeall ó tharla go bhfuil siad rud beag níos airde ná an talamh thart orthu; ach ní mór a bheith cúramach mar go bhfuil na tortóga mar a bheadh spúinsí ann agus b'fhéidir go ngéillfidh siad faoi do mheáchan.

Tá dhá chineál portach le feiceáil in Éirinn:
· Portaigh ardaithe
· Bratphortaigh

San am atá caite bhí 17% den tír clúdaithe le portaigh; sin achar 1.12 milliún heicteár. Tá dhá rud ann a chuidíonn le fás portach: aeráid fhliuch agus droch-chóras draenála

Conas a tharla portaigh a bheith ann?
De ghnáth, nuair a fhaigheann plandaí bás i ngairdín nó i bpáirc tarlaíonn athruithe áirithe. Lobhann siad de réir a chéile. Tugtar dianscaoileadh ar an lobhadh sin. Is iad na baictéir agus na fungais atá san ithir is cúis leis an dianscaoileadh agus teastaíonn ocsaigin uathu chun na plandaí marbha a bhriseadh.

Portach Ardaithe

 

Bratphortach

 
Ní bhíonn mórán ocsaigine in ithir atá ar maos le huisce, ar nós na móna. Is ionann sin is a rá nach dtig leis na baictéir agus na fungais an t-ábhar plandúil marbh a lobhadh mar is gnách leo.

Scaoiltear aigéid de réir mar a charnann an mhóin suas agus cuidíonn siad sin le cosc a chur le hobair na mbaictéar agus na bhfungas.

Bhí Éire clúdaithe le hoighear 12,000 bliain ó shin. Ansin, tuairim is 10,000 bliain ó shin, d'éirigh an aeráid níos teo agus thosaigh an t-oighear ag leá. Nuair a bhí an t-oighear leáite d'fhág sé a lán linnte beaga éadoimhne ina dhiadh, go háirithe i lár na hÉireann. Bhí tóin na lochanna clúdaithe le marla bán a raibh a lán sliogán ann.

Thosaigh plandaí ag fás san uisce éadomhain ag ciumhais na lochanna. Bhí Duileasc Abhann, Duilleoga Báite, Bogshifíní agus Giolcacha ann. Fuair na seanphlandaí bás agus d'fhás plandaí nua. Chuaigh na plandaí marbha go tóin an locha. Bhrúigh na plandaí marbha sin anuas ar na plandaí marbha a bhí ann cheana féin. Ar an dóigh sin rinneadh an mhóin.

De réir mar a bhí na plandaí ag fás agus ag fáil bháis líonadh isteach an loch. Rinneadh móin de na plandaí marbha agus rinneadh moing mhóna den loch. Faigheann na plandaí a fhásann ar an moing na mianraí a theastaíonn uathu le fás a dhéanamh ón uisce a thagann ón ithir mhianrúil. Feictear a lán plandaí spéisiúla ar an moing, mar shampla magairlíní, caonacha donna, an lus síoda, giolcacha agus duilleoga báite.
Leanann an mhóin sa mhoing de bheith ag éirí tiubh. Le himeacht aimsire ní raibh na plandaí in ann na mianraí saibhre a shroicheadh sa screamhuisce. Dá bhrí sin thosaigh cineálacha eile plandaí ag fás. Bhi na plandaí sin in ann maireachtáil ar bheagán mianraí. Bhí siad in ann fás mar go raibh mianraí le fáil acu ón mbáisteach. (Níl mórán mianraí sa bháisteach).

Áirítear ar na plandaí sin Fraoch, Ceannbhán agus Caonach Sphagnum (Súsán). D'fhás siad agus fuair siad bás an bhliain chéanna.

Tuairim is 4,500 bliain ó shin d'éirigh an aimsir níos tirime in Éirinn. Thosaigh crainn Péine agus Beithe ag fás ar na portaigh. Bhí siad ag fás agus ag fáil bháis le tuairim is 500 bliain. Stad na crainn de bheith ag fás ansin mar gur éirigh an aeráid fliuch arís. Faightear stoic na seanchrann sin sna portaigh sa lá atá inniu ann.

Nuair a d'éirigh an aeráid níos fliche thosaigh plandaí portaigh ag fás athuair. Lean siad de bheith ag fás agus ag fáil bháis; agus bhí móin á déanamh díobh i gcaitheamh na faide. Bhí méadú ag teacht an t-am go léir ar an méid móna a bhí ann agus d'éirigh an portach níos airde. Sin an fáth go dtugtar portaigh ardaithe ar phortaigh den sórt seo.

Portaigh ardaithe
Fad a bheidh báisteach ann leanfaidh an portach de bheith ag fás. Tá roinnt portach ardaithe 12 mhéadar ar doimhneacht. Is dócha gurb é Móin Alúine, i lár na tíre, an portach ardaithe is cáiliúla den chineál seo portaigh. Tá samplaí eile le feiceáil i bPortach Chlóirthigh agus i bPortach Mhongáin i gContae Uíbh Fhailí, agus sa Black Bog, i gContae Thír Eoghain.

Bratphortaigh
In iarthar na hÉireann agus i gceantair shléibhtiúla tá cuid mhór den talamh clúdaithe le bratphortach. Fásann na bratphortaigh ar an talamh, ní i lochanna. Tugtar bratphortaigh orthu ó tharla go gclúdaíonn siad an talamh mar a bheadh brat ann. Thosaigh a lán bratphortach ag fás tuairim is 4,000 bliain ó shin nuair a d'éirigh an aimsir níos fliche.

Mar gheall ar an mbáisteach throm d'éirigh an talamh an-fhliuch agus níodh an t-iarann go léir amach as. Rinneadh ciseal den iarann ar a dtugtar cruachiseal iarainn. Tugtar "an ciseal canna stáin" ar an gciseal seo uaireanta; de thairbhe gur chuir an ciseal seo cosc ar dhraenáil bhí plandaí in ann fás, fuair siad bás agus rinneadh móin díobh sa deireadh. Chlúdaigh an portach talamh feirme agus coille mar a bheadh brat tiubh ann.

Sa lá atá inniu ann faighimid stoic chrainn Péine agus Beithe faoin mbratphortach. I gContae Mhaigh Eo tá ballaí agus páirceanna atá 5,000 bliain d'aois le feiceáil. Is iad na chéad fheirmeoirí in Éirinn a rinne na ballaí agus na páirceanna sin. Faighimid tuamaí uaireanta inar adhlacadh daoine agus faighimid iarsmaí tithe ina raibh na daoine ina gcónaí. Tá bratphortaigh bheo le feiceáil i bPortach Chloch na Rón i gContae na Gaillimhe, i bPortach an Chnoic Mhaoil/Sheiscinn i gContae Mhaigh Eo agus i bPortach Slaghtfreeden i gContae Thír Eoghain. Ní bhíonn bratphortaigh chomh domhain le portaigh ardaithe; de ghnáth bíonn siad idir 1.5 agus 3.5 m ar doimhneacht.

Dáileadh na bpríomhchineálacha portaigh in Éirinn

Móin do thinteán an teaghlaigh
Ba ghnách an mhóin a bhaint le spád speisialta ar a dtugtar "sleán". Baineadh an mhóin ag imeall an phortaigh agus fágadh an limistéar lárnach gan bhaint.

Ba é an chéad chéim ná glanadh a dhéanamh ar an bpaiste portaigh a bhí le baint ionas go mbeadh port móna ann. Baineadh na plandaí agus na caonacha beo agus caitheadh ar leataobh iad. Ansin, trí shleán a úsáid ghearr an bainteoir móna fód móna as an bportach agus chaith sé ar bharr an phortaigh é. Nuair a bhí na fóid mhóna á mbaint bhí siad fliuch, trom.

Ba é an chéad chéim eile ná na fóid a thriomú. Fágadh ar an bportach iad lena dtriomú ar feadh seachtaine. Bogadh go dtí talamh tirim iad ansin agus rinneadh cruacha beaga díobh. Cuireadh trí fhód ina seasamh in éadan a chéile agus cuireadh fód eile ar a mbarr sin (ar a dtugtar an marcach) lena chinntiú nach dtitfeach an chruach. Ar an dóigh sin dhéanfadh an ghrian agus an ghaoth na fóid a thriomú. Tugtar gróigeadh ar phróiseas déanta na gcruach móna.

Fágadh na cruacha lena dtriomú i rith an tSamhraidh ar fad. Nuair a bhí na fóid tirim cuireadh ar charr iad nó cuireadh isteach i gciseáin iad chun fo bhféadfadh asal nó capall iad a iompar abhaile. Mura mbeadh asal nó capall ag duine bheadh air an mhóin a thabhairt abhaile ar a dhroim ! Rinneadh carn nó clampa de na fóid taobh amuigh den teach agus úsáideadh sa bhaile iad nó tugadh chun an aonaigh iad lena ndíol.

Obair chrua a bhí ann ach bhí taitneamh le baint as freisin, go háirithe le linn an tsamhraidh. Ba ghnách leis na comharsana, san am atá caite, teacht le chéile ina meitheal oibre chun cuidiú lena chéile an mhóin a bhaint.

An Tionscal Móna
Le 50 bliana anuas tá athrú mór tagtha in Éirinn ar an dóigh ina bhfaighimid móin ón bportach lena húsáid mar bhreosla. Sa lá atá inniu ann baintear an mhóin le meaisíní agus tugtar Bord na Móna ar an gcuideachta a dhéanann an obair sin. Bunaíodh Bord na Móna sa bhliain 1946 chun portaigh na hÉireann a fhorbairt.

Cad iad na táirgí a thagann ón tionscal seo?
· Móin inneallbhainte: Is é sin fóid mhóna a tháirgtear le meaisín.
· Móin mheilte: Is é sin móin a bhfuil púdar déanta dí; Usáidtear é chun leictreachas a ghiniúint i stáisiúin chumhachta mhóin-adhainte Bhord Soláthair an Leictreachais, mar shampla Stáisiún Cumhachta Droichead na Sionainne. Usáidtear é chun brícíní móna a dhéanamh lena n-úsáid sa tine sa bhaile. Is bloic de mhóin mheilte iad sin.
· Caonach móna - Is é sin iarsmaí an chaonaigh spúinsigh Sfagnam nach bhfuil aon fheidhm leis mar bhreosla. Usáideann garraíodóirí agus gairneoirí caonach móna.
· Snáithín móna - Is é atá san ábhar seo ná iarsmaí ceannbháin agus seiscí portaigh a fhaightear sa mhóin. Usáidtear é chun drochbholadh a rialú, mar shampla an boladh a thagann ó dhabhach sheipteach nó ó mhonarcha próiseála feola.
· Carbón gníomhachtaithe - Is féidir an táirge seo a dhéanamh as móin agus úsáidtear é mar scagaire chun drochbhlas a bhaint amach as uisce.

Cad a tharlaíonn don phortach nuair a bhíonn an mhóin bainte?
Nuair a bhíonn deireadh leis an obair ar an bportach agus an mhóin bainte as tugtar lagphortach air. Má dhéantar pleanáil agus neart oibre is féidir an talamh seo a shaothrú chun úsáid eile a bhaint as.
· Usáid Talmhaíochta/ Feirmeoireachta - Bíonn ithir mhaith faoin móin i roinnt portach. Roghnaítear iad sin chun féarthailte a dhéanamh.
· Foraoisí - Bíonn ithir bhocht aigéadach faoin móin i roinnt portach. Rognaítear iad sin chun crainn a chur - an péine agus an sprús, mar shampla.
· Bogaigh shaorga - Tá portaigh áirithe ann atá chomh fliuch sin nach mór iad a choimeád tirim le gur féidir an mhóin a bhaint; úsáidtear caidéil chuige sin. Nuair a bhíonn an mhóin go léir bainte agus nuair nach mbíonn na caidéil in úsáid a thuilleadh bíonn an seans ann go líonfar na limistéir seo le huisce agus go mbeidh lochanna seascannacha nó riascanna ann agus, le himeacht aimsire, go dtosóidh plandaí ag fás iontu. Dá ndéanfaí caomhnú agus bainisteoireacht mhaith d'fhéadfach na bogaigh seo a bheith ina dtearmainn thábhachtacha fiadhúlra. Sampla amháin de seo is ea Lagphortach Turraun i gContae Uíbh Fhailí a thuiligh Bord na Móna chun loch a chruthú. Chruthaigh siad trí oileán sa loch freisin. Tá leas á bhaint as an limistéar seo ag a lán speiceas éan ar a n-áirítear Ealaí, Praslachain, Mallaird, Biorearraigh agus mar sin de.


Home Page

Website
supported by the Research & Development Committee of the Department of Education and Science, Ireland

 Irish Peatland
Conservation Council

Comhairle Chaomhnaithe Phortaigh na hÉireann

Charity No. CHY6829

Copyright © Irish Peatland Conservation Council 2004